Thursday, September 25, 2014

Sign our petition asking Government to provide information in plain English


Please – no more jargon, small print or gobbledygook!

New petition asks the Government to provide information in plain English:


Details of our new petition calling for plain English to be used by Government were launched in Dublin on Monday 22 September. 

The petition asks the Taoiseach to ensure that all public information produced by Government and its agencies is written in plain English.  

Recent research commissioned by NALA found that almost 95% of Irish adults are in favour of plain English. About half of them (48%) find official documents, including information from the Government difficult to understand. They also find jargon, terms and conditions and financial information challenging.

NALA want people to sign the petition to help them to raise this important issue with the Government and promote the use of plain English in Government information to the public.

Speaking at the launch, Director, Inez Bailey, stated: “Both citizens and governments benefit from clear information, written in plain English. Citizens are more likely to understand their rights and governments are more likely to make better use of their resources.”

“That’s why we recommend that all public information produced by Government and its agencies is written in plain English,” she continued. “After all, plain English encourages individuals to engage with public services and make informed decisions when doing so. Using plain English can also save the public sector time, money and possible frustration by having to take repeated requests for information.”

NALA’s petition calls for public information such as letters, forms and information leaflets to be written in plain English. This means: 

·         using everyday words where possible;
·         explaining specialised words if they can’t be avoided;
·         keeping sentences to about 15 to 20 words; and
·         using a readable font type and size.

NALA’s petition is welcomed by the National Consumer Agency (NCA). The NCA is happy to support initiatives, like this, that encourage other organisations to write and present their information more clearly to consumers.

Speaking at the launch, Chief Executive of the NCA, Karen O’Leary, said:
“Using plain English has helped us to provide consumers with clear and accessible information. Our website, consumerhelp.ie was developed using plain English principles. It has become a trusted source of information and a ‘go-to’ place for consumers seeking information. Providing clear information also makes good business sense as it increases efficiency and value for money.”


You can sign our petition online at this link.


Sunday, September 14, 2014

Plain English Campaign and free plain English training


How your organisation can provide information in plain English.

 

When?

Monday 22 September

Where?

The Winter Room, The Royal College of Physicians, Kildare Street, Dublin 2.

What?

The National Adult Literacy Agency is launching a campaign to ensure that information for the public is written in plain English. Speakers include Inez Bailey, NALA Director; Peter Tyndall, Ombudsman; and Karen O'Leary, Chief Executive of the National Consumer Agency. We will also provide a training session on how to introduce plain English into your organisation.

 

At this training you will learn:

             Why plain English is important for organisations providing information to the public

             Common and avoidable mistakes in writing

             Writing and design tips to make your documents easier to read

 

Places are limited so please book early. You can book here.


Wednesday, August 20, 2014

Plain English Training Day

NALA is running a one-day training programme in Dublin on Wednesday 24 September. This training is practical and will help you communicate more clearly with your intended reader. The day runs from 9.30 am to 3 pm. If you would like to book a place, please contact Claire O'Riordan at coriordan@nala.ie

Claire will be happy to mail you further information on our training. Please note that you must pay for the course before you attend. Luckily, it is just €120 per person and (€100 if you are from the community and voluntary sector). We look forward to seeing you! Book early as places are limited.

Campaign for Plain English

Monday 22 September.

We will launch a new campaign asking the Irish Government to ensure that all information from the public sector is written in plain English. We need 5,000 signatures on our petition so expect to hear more from us soon!

Friday, June 20, 2014

The Reform Office, NALA and Plain English

This month staff from the Reform Office in the Department of Public Expenditure and Reform took part in NALA plain English training. The training focused on the main plain English guidelines (writing concisely, using familiar words and using the active voice). It also focused on a selection of trainees' own documents. Staff reported that the training was interesting and useful. This training was delivered as part of the Department's commitment to plain language as outlined in the New Public Sector Reform Plan 2014-2016.

Monday, April 7, 2014

Plain English Training Day

NALA is running a one-day training programme in Dublin on Wednesday 18 June. This training is practical and will help you communicate more clearly with your intended reader. The day runs from 9.30 am to 3 pm. If you would like to book a place, please contact Anne Murphy at amurphy@nala.ie or (01) 412 7901.

Anne will be happy to mail you further information on our training. Please note that you must pay for the course before you attend. Luckily, it is just €120 per person and (€100 if you are from the community and voluntary sector). We look forward to seeing you! Book early as places are limited.

Saturday, February 1, 2014

Plain English Training Course 19 March 2014


Time 9.30am to 3.00pm  

Venue 63-66 Amiens St, Dublin 1  

Cost €120 per person (€100 per person for community and voluntary organisations)

Do you want to ensure that you are communicating as clearly and effectively as possible? Are you sometimes frustrated answering the same questions because the information to customers is not clear enough? Do you find it difficult to develop clear reports, policies, promotional, training or web materials? Do you want to get quality training in how best to communicate, provided by leaders in plain English editing and training?

If you answered ‘yes’ to any of these questions, then this course is for you. Book your place for this course online at www.nala.ie (click on upcoming events tab)

If you have queries, please contact Claire O’Riordan or Anne Murphy on (01) 412 7900 or coriordan@nala.ie.